Galerija – Muzej Lendava vljudno vabi Vas in Vaše prijatelje na odprtje razstave
lendavske umetnice Marike Danč-Roth z naslovom Hvalnica roki in niti,
ki bo v petek, 10. septembra 2021, ob 18. uri v lendavski sinagogi.

Ob odprtju razstave bosta spregovorila Dubravko Baumgartner, direktor Galerije – Muzeja Lendava in Janez Magyar, župan Občine Lendava.

Razstavo bo odprla umetnostna zgodovinarka Tanja Šimonka.

Za glasbeni program bosta poskrbela Klarisa Jovanović in Igor Bezget.

Dodatne informacije:

Likovna razstava v sinagogi – Marika DANČ-ROTH: Hvalnica roki in niti

Nedelja, 5. 9. 2021

ob 18.00
Sinagoga Lendava, Spodnja ulica 5

Sprehod po judovski preteklosti Lendave, strokovno vodenje z Dejanom Süčem

Dolnja Lendava ali Lendava, kot se kraj danes imenuje, je z vidika judovske prisotnosti v preteklosti prav gotovo eno najpomembnejših mest na današnjem ozemlju Slovenije. Skozi vodenje bo predstavljen zgodovinski razvoj dolnjelendavske judovske skupnosti, njeni najpomembnejši predstavniki ter najpomembnejši dogodki. Prvi del vodenja bo izveden v lendavski sinagogi v drugem delu pa se bomo preselili pred najpomembnejše stavbe na Glavni ulici.

ob 20.00
Letni oder Gledališke in koncertne dvorane Lendava

Kontra-Kvartet, koncert klezmer glasbe

Kontra-Kvartet je mariborska akustična etno skupina, ki kot ena redkih v slovenskem prostoru izvaja tradicionalno judovsko klezmer glasbo. Skupino sestavljajo izkušeni glasbeniki: violinistka Vesna Čobal, kitarist Petar Marić, harmonikar Daniel Marinič in kontrabasist Branko Smrtnik. Doslej so nastopili že na številnih koncertih doma in na tujem, leta 2011 med drugim tudi na največjem festivalu klezmer glasbe v Safedu v Izraelu.

Od ponedeljka 6. 9., do srede, 15. 9. 2021, v času odprtosti knjižnice
Knjižnica v Lendavi, Glavna ulica 12

Razstava knjig na temo judovske kulture

V zbirki lendavske knjižnice je raziskovalcem ter navdušencem nad judovsko zgodovino Lendave in Prekmurja na voljo kar nekaj del s področja tematike judovstva. Knjige bodo v obdobju, ko potekajo EDJK 2021 razstavljene, pri dodatni literaturi s področja pa vam bodo pomagali naši bibliotekarji.

Torek, 7. 9. 2021, ob 19.00
Sinagoga Lendava, Spodnja ulica 5

Spomin na Izsa Hajósa in njegove poti,
pogovor z raziskovalcema dr. Judit Zágorec Csuka in Dejanom Süčem

Izsó Hajós je bil prav gotovo ena od zanimivejših oseb iz kulturne zgodovine Dolnje Lendave. Kljub temu, da je v mestu bival le nekaj let pa je zapustil svojevrstno literarno dediščino, ki bo predstavljena s strani pisateljice in raziskovalke dr. Judit Zágorec Csuka. Družinsko ozadje ter življenjska zgodba Izsa Hajósa bosta predstavljena s strani zgodovinarja Dejana Süča.

Organizator: Knjižnica – Kulturni center Lendava – Lendvai Könyvtár és Kulturális Központ

Spoštovani ljubitelji umetnosti!

Galerija-Muzej Lendava in Občina Lendava vljudno vabita Vas in Vaše prijatelje na odprtje razstave Vrnitev domov lendavske umetnice Ilone Bíró, ki bo v petek, 28. maja 2021, ob 19. uri v Sinagogi Lendava.

Kurator razstave: Atilla Pisnjak

Razstava bo na ogled do 30. avgusta 2021.

Ilona Bíró: Vrnitev domov

Ilona Bíró se je rodila 5. julija 1920 v Dolnji Lendavi. Oče Lajos (Ludvik) je bil dolnjelendavski okrajni sodnik. V hitro spreminjajočih se in zaostrenih političnih razmerah po prvi svetovni vojni in trianonski odločitvi se je družina znašla v težkih razmerah. Zaradi konflikta z jugoslovansko oblastjo so očeta za nekaj dni zaprli. Po izpustitvi (domnevno 1. januarja 1921) je prebežal na Madžarsko. Zatem se je družina za stalno naselila v Tállyi, očetovi rojstni vasici. Ilona Bíró je odraščala v tem madžarskem kraju v regiji Hegyalja. Mala Ilona se je z materjo še nekaj let vračala v rojstno mesto, družina je namreč tam še vedno imela hišo in gorice. Leta 1941 je uspešno opravila sprejemne izpite na madžarski Visoki šoli za likovno umetnost (danes Univerza za likovno umetnost), kjer je učiteljsko diplomo prejela leta 1947. Po uspešno končanem študiju je leta 1948 dobila učiteljsko delovno mesto v kraju Sátoraljaújhely, nato pa so jo leta 1949 premestili v Tállyo. Kot učiteljica je delala vse do leta 1955, ko so jo zaradi političnih razlogov – med drugimi zato, ker je kot verna katoličanka obiskovala bogoslužja – odpustili. Njena naslednja leta je zaznamovalo pomanjkanje.

Po očetovi smrti se je leta 1966 preselila v Budimpešto. Vrvež prestolnice je dobro vplival na razvijajočo se umetnico, v nekaj letih se je odpravila na več pomembnih potovanj: leta 1968 se je udeležila krožnega potovanja po Italiji, leta 1969 je odpotovala v Dresden, leta 1972 pa se je podala na krožno potovanje po Sedmograškem (Transilvaniji). Leta 1975 je uspela obiskati tudi rojstni kraj Lendava in dalj časa potovati po Sloveniji, o čemer priča serija njenih slik.

Po zaslugi zelo dobrega znanja nemškega, italijanskega in francoskega jezika je postala tujejezična vodnica po razstavah v madžarski Narodni galeriji. Da bi imela čas tudi za ustvarjanje, se je zaposlila le za štiri ure. To delo je opravljala vse do upokojitve leta 1989. Leta 1990 se je preselila v Érd, kjer je vse do smrti živela pri družini hčerke svoje mlajše sestre Eszter Ronkai. Po kratki bolezni je pri starosti 90 let umrla 16. oktobra 2010.

Na začetku svoje poti je Ilona Bíró ustvarjala v olju in akvarelu, slikala je pejsaže, portrete in v manjšem številu žanrske slike. V zgodnjih delih je po zaslugi njenega nekdanjega profesorja Gyulaja Rudnayja zaznati znake realizma t. i. alföldske šole. Čeprav njeni junaki niso bili predstavniki kmečkega sveta, je zaznati podobnost, saj se je trudila ovekovečiti navadne ljudi iz svoje okolice. Za najpomembnejše umetnine Ilone Bíró lahko štejemo linoreze. To tehniko je začela uporabljati na začetku 60. let prejšnjega stoletja in jo je uporabljala skoraj do konca življenja. Strukturo večinoma monokromatičnih slik je dosegala s spremenljivo debelino črt in s konturami. Prav to je uporabljala tudi za ločevanje svetlobe in sence ter različnih elementov. Čeprav so njena dela velikokrat navdihovali resnične pokrajine, zgradbe, deli ulic, v teh delih ni stremela k realističnosti. Prepoznavni elementi mnogokrat nastopajo v popačeni perspektivi, ali pa sami elementi valovijo. Z valovanjem neba in slogom, ki spominja na ilustracije, je slikam rada vdihavala romantično, pravljično razpoloženje. V njenem življenjskem delu si posebno omembo zaslužijo serije linorezov, ki jih je ustvarila o svojih potovanjih, na primer v Lendavo (Jugoslavijo) leta 1975 ali na krožnem potovanju po Sedmograškem leta 1972. V teh delih pogosto stopijo v ospredje deli ulic in zgradbe, zanje pa je značilno tudi vzbujanje razpoloženj, tako da jih ne moremo šteti le za slike dokumentarnega značaja. Tudi njene pastelne slike zaznamujeta lahkotna igrivost in vibrirajoča uporaba črt.

Ilona Bíró in njena umetnost sta bili neznanka v zgodovini Lendave in širše okolice. A čeprav je – podobno kot György Zala – živela v mestu relativno kratek čas, si zasluži mesto v zavesti domačinov. Osnovni namen razstave v sinagogi je zato spoznavanje lokalnega občinstva z umetnico in s tem razširitev umetniške skupnosti s še eno ustvarjalko, pri čemer smo z izbiro del stremeli k čim popolnejši predstavitvi njenega življenjskega dela.

Atilla Pisnjak,
umetnostni zgodovinar in kustos GML

IZBRANA DELA

Preberi več LIKOVNA RAZSTAVA V SINAGOGI: Ilona Bíró – Vrnitev domov →

Galerija-Muzej Lendava vas v torek, 18. maja 2021, vljudno vabi na Mednarodni muzejski dan.

Ob mednarodnem muzejskem dnevu je vstop v naše ustanove prost. Pričakujemo vas na lendavskem gradu, v Sinagogi Lendava in v Muzeju meščanstva.

Na lendavskem gradu so poleg stalnih razstav na ogled občasne razstave: Fotografska razstava Pannonia Reflections 2020, razstava Roberta Juraka z naslovom Zašvasan svet in mednarodna fotografska razstava Črno-beli svet.

Ob 19. uri bo v Sinagogi Lendava finissage razstave Dareta Birse z naslovom Ukradene slike. V sklopu zaprtja razstave se bo Atilla Pisnjak, umetnostni zgodovinar našega muzeja pogovarjal z umetnikom. Formalni program bo potekal na trgu pred Sinagogo v navzočnosti največ 50-ih obiskovalcev.

Odpiralni čas ob Mednarodnem muzejskem dnevu:

Lendavski grad: 8.00–16.00
Sinagoga: 8.00–16.00 in 18.00–21.00
Muzej meščanstva: 8.00–16.00

Da bo vaš obisk galerije prijeten in varen, vas prosimo, da upoštevate zaščitne ukrepe!

Veselimo se vašega osebnega obiska!

Preberi več Mednarodni muzejski dan 2021 →